Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-Romanian - baby neden bÃ¶le biÅŸi yaptÄ±n utandÄ±rdÄ±n beni.her...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Romanian

Category Letter / Email - Love / Friendship

Title	baby neden bÃ¶le biÅŸi yaptÄ±n utandÄ±rdÄ±n beni.her...
Text Submitted by Ankutzutzu	Source language: Turkish baby neden bÃ¶le biÅŸi yaptÄ±n utandÄ±rdÄ±n beni.her zaman kalbimde yerin olduÄŸunu sakÄ±n unutma.

Title	Baby sunt jenat, de ce ai fÄƒcut aÅŸa ceva? Locul tÄƒu va fi mereu in inima mea, nu uita cumva!
Translation Romanian Translated by BudaBen	Target language: Romanian Baby sunt jenat, de ce ai fÄƒcut aÅŸa ceva? Locul tÄƒu va fi mereu in inima mea, nu uita cumva!

Last validated or edited by azitrad - 3 October 2008 15:22

Latest messages

	Author	Message
		2 October 2008 09:10
	azitrad Number of messages: 970	Hi, Could you please give me an English bridge here for evaluation? Thanks CC: cacue23 serba p0mmes_frites smy
		3 October 2008 14:56
	serba Number of messages: 655	baby neden bÃ¶le biÅŸi yaptÄ±n utandÄ±rdÄ±n beni.her zaman kalbimde yerin olduÄŸunu sakÄ±n unutma. baby why did you do something like that.you made me ashamed. You never forget that you have a place in my heart all the time.
		3 October 2008 15:22
	azitrad Number of messages: 970	Thank you so much, serba!