Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-English - Merhaba. AdÄ±m Hatice Engin.TÃ¼rkiye,istanbul'da...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Greek

Category Expression - Love / Friendship

Title	Merhaba. AdÄ±m Hatice Engin.TÃ¼rkiye,istanbul'da...
Text Submitted by KraliÃ§e Aslan	Source language: Turkish Merhaba. AdÄ±m Hatice Engin.TÃ¼rkiye,istanbul'da yaÅŸÄ±yorum.Sizin hayranÄ±nÄ±zÄ±m.NasÄ±lsÄ±nÄ±z?TÃ¼rkiye'ye gelmeyi ister misiniz? Yada ne zaman geleceksiniz? Sizi Ã§ok Ã¶pÃ¼yorum.Kendinize iyi bakÄ±n. Ä°yi gÃ¼nler .HoÅŸÃ§akalÄ±n.

Title	My name is Hatice Engin...
Translation English Translated by Sunnybebek	Target language: English Hello. My name is Hatice Engin. I live in Istanbul, in Turkey. I am an admirer of yours. How are you? Do you want to come to Turkey? Or [better to ask] when will you come? I kiss you much. Take good care of yourself. Have a nice day. Goodbye.
Remarks about the translation	hayran - fan, lover, admirer

Last validated or edited by lilian canale

- 26 September 2008 15:02