ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - Conservatória do registo comercial de Luandaحالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف أعمال/ وظائف | Conservatória do registo comercial de Luanda | | لغة مصدر: برتغاليّ
Conservatória do registo comercial de Luanda
a) Que a fotocópia apensa a esta certidão está conforme os originais. | | este e um documento legal de Angola. |
|
| The Commercial Registry of Luanda | ترجمةانجليزي
ترجمت من طرف  akamc2 | لغة الهدف: انجليزي
The Commercial Registry of Luanda
a) That the photocopy attached to this certificate is in accordance with the originals. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 26 كانون الاول 2008 18:52
آخر رسائل | | | | |
24 كانون الاول 2008 02:01 | | | Instead of "is in accordance" I'd use " corresponds to..." | | |
24 كانون الاول 2008 14:58 | | | a) That the photocopy...
In the original, this part is a complement of a phrase whose beginning was omitted. | | |
26 كانون الاول 2008 15:41 | | | O Registro Comercial de Luanda
a) A xerox anexada ao documento esta de acordo com os originais |
|
| 
ترجمات مفضلة
