Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-انجليزي - Tip 1 tek kolonlu olarak Ã§izilmiÅŸtir. Ã‡ift...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

صنف جملة - أعمال/ وظائف

عنوان	Tip 1 tek kolonlu olarak Ã§izilmiÅŸtir. Ã‡ift...
نص إقترحت من طرف eceberrak	لغة مصدر: تركي Tip 1 tek kolonlu olarak Ã§izilmiÅŸtir. Ã‡ift kolonlu olma durumu vardÄ±r. Bu durum elektrik ve mekaniÄŸi ektilememektedir.

عنوان	Type I was drawn as single columned
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف minuet	لغة الهدف: انجليزي Type I was drawn as single column. It is possible to be double column. This condition doesnâ€™t affect electricity or mechanics.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 12 أذار 2010 23:45

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		5 أذار 2010 16:31
	Tantine عدد الرسائل: 2747	Hi minuet Are you sure about "columned,", would "column" itself not be appropriate? The rest is fine so once you have let me know for the above, I will set a poll. Bises Tantine
		5 أذار 2010 21:28
	minuet عدد الرسائل: 298	Hi Tantine, "column" would be fine.
		6 أذار 2010 00:46
	Tantine عدد الرسائل: 2747	I've set a poll bises Tantine