Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-انجليزي - soguk Ã¼lkenin sÄ±cak insanÄ± nasÄ±lsÄ±n hayat nasÄ±l...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	soguk Ã¼lkenin sÄ±cak insanÄ± nasÄ±lsÄ±n hayat nasÄ±l...
نص إقترحت من طرف vovere	لغة مصدر: تركي soguk Ã¼lkenin sÄ±cak insanÄ± nasÄ±lsÄ±n hayat nasÄ±l gidiyor soguk mu? kendine iyi bak allaha emanet ol

عنوان	Warm people of cold country
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف merdogan	لغة الهدف: انجليزي Warm person of a cold country, how are you? How is life going? Is it cold? Take care of yourself, God bless you!

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 11 أذار 2010 00:44

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		10 أذار 2010 22:15
	Sunnybebek عدد الرسائل: 758	people --> person/man (as it should be in the singular form, not in the plural)
		11 أذار 2010 00:29
	User10 عدد الرسائل: 1173	I agree with Sunny