Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-إيرلندي - vive l'irlande

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيإيرلندي

صنف حياة يومية

عنوان
vive l'irlande
نص
إقترحت من طرف choupie
لغة مصدر: فرنسي

Vive l'Irlande

عنوان
Eireann go Braugh
ترجمة
إيرلندي

ترجمت من طرف LaRicaine
لغة الهدف: إيرلندي

Eireann go Braugh
ملاحظات حول الترجمة
Eireann go Braugh = vive l'irlande = Ireland Forever
spelling irish gaelic in English is an exercise in futility. It can be spelled:
Erin, Eireann, Erinn, Aerinn
Brach, Bragh, Braugh
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 11 أيلول 2006 15:40





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 أيلول 2006 21:38

cucumis
عدد الرسائل: 3785
Thanks
I've edited your translation to move your comments in the comments field and I've let only the translation in the main field.

11 أيلول 2006 14:13

LaRicaine
عدد الرسائل: 8
whoops!! thanks