Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Airių - vive l'irlande

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųAirių

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
vive l'irlande
Tekstas
Pateikta choupie
Originalo kalba: Prancūzų

Vive l'Irlande

Pavadinimas
Eireann go Braugh
Vertimas
Airių

Išvertė LaRicaine
Kalba, į kurią verčiama: Airių

Eireann go Braugh
Pastabos apie vertimą
Eireann go Braugh = vive l'irlande = Ireland Forever
spelling irish gaelic in English is an exercise in futility. It can be spelled:
Erin, Eireann, Erinn, Aerinn
Brach, Bragh, Braugh
Validated by cucumis - 11 rugsėjis 2006 15:40





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

10 rugsėjis 2006 21:38

cucumis
Žinučių kiekis: 3785
Thanks
I've edited your translation to move your comments in the comments field and I've let only the translation in the main field.

11 rugsėjis 2006 14:13

LaRicaine
Žinučių kiekis: 8
whoops!! thanks