Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-انجليزي - Bir insanÄ±n diÄŸer bir insanÄ±n dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerini...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

صنف شرح - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان	Bir insanÄ±n diÄŸer bir insanÄ±n dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerini...
نص إقترحت من طرف Nadir	لغة مصدر: تركي Bir insanÄ±n diÄŸer bir insanÄ±n dÃ¼ÅŸÃ¼ncelerini tamamen ÅŸekillendirmeye hakkÄ± var mÄ±? Bir reklamcÄ± olarak mesleÄŸimi sorguladÄ±ÄŸÄ±m bir Ã§alÄ±ÅŸma. Not: "Need them to choose?" isimli bu fotoÄŸraf Ã§alÄ±ÅŸmam TÃ¼rkiye genelinde satÄ±lmakta olan Photoshop Magazin isimli derginin Temmuz/2007 sayÄ±sÄ± iÃ§in kapak resmi olarak seÃ§ilmiÅŸtir.
ملاحظات حول الترجمة	Bir fotoÄŸraf Ã§alÄ±ÅŸmam hakkÄ±nda yaptÄ±ÄŸÄ±m bir aÃ§Ä±klama.

عنوان	Does any human have a right to
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف the_unholy	لغة الهدف: انجليزي Does any human have a right to completely reform others' thoughts? A work through which i question my profession as a publicist. Note : This photography work of mine which is titled "Need Them To Choose?" has been chosen as the cover image for "Photoshop Magazine" July 2007 issue, a magazine sold widely throughout Turkey.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 4 ايار 2007 10:35