Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - سويدي - dede

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويدي

سويدي

برتغالية برازيلية

عنوان	dede
نص للترجمة إقترحت من طرف marxelinhaw	لغة مصدر: سويدي VA DÃ…?!?!?! =/ Fick inte du mailet eller??? Jag ska skicka igen NU! Jag skrev till dig imorse, dÃ¤rfÃ¶r sÃ¥ svarade jag inte pÃ¥ orkut. LÃ¤s mailet, okej? Puss!
ملاحظات حول الترجمة	/Korrigerat stavning och interpunktion 2/8-07//Porfyhr

آخر تحرير من طرف Porfyhr - 2 آب 2007 19:09

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		2 آب 2007 18:49
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	Vad menar 'va dÃ¥`?
		2 آب 2007 19:15
	Porfyhr عدد الرسائل: 793	Casper! Du menar: "Vad menas med 'va dÃ¥'" "VA DÃ…!?" = WHAT!?; QUE!?; QUOI!? SÃ¥ det borde bli nÃ¥got liknande pÃ¥ din "rotvÃ¤lska"!
		2 آب 2007 19:48
	casper tavernello عدد الرسائل: 5057	A quick 'what means' just for saving time. Thanks Porfyhr.
		2 آب 2007 19:51
	Porfyhr عدد الرسائل: 793	Japp! SÃ¥ lite sÃ¥!