Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Νορβηγικά-Τουρκικά - Gratulrerer sÃ¥ mye med deres forlovelse. Klem fra...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Νορβηγικά

Τουρκικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

τίτλος	Gratulrerer sÃ¥ mye med deres forlovelse. Klem fra...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Hege	Γλώσσα πηγής: Νορβηγικά Gratulrerer sÃ¥ mye med deres forlovelse. Klem fra Hege
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Congratulations on your engagement!

τίτλος	NiÅŸan kutlamasÄ±
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από feb	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά NiÅŸanÄ±nÄ±zÄ± kutluyorum. Hege'den kucaklar.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από smy - 16 Ιανουάριος 2008 12:04

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		15 Ιανουάριος 2008 14:07
	smy Αριθμός μηνυμάτων: 2481	Could you give me a bridge please Piagabriella (30 points)? CC: Piagabriella
		15 Ιανουάριος 2008 20:14
	Hege Αριθμός μηνυμάτων: 158	Congratulations on your engagement, Hug from Hege
		15 Ιανουάριος 2008 20:20
	Piagabriella Αριθμός μηνυμάτων: 641	I notice you already got a good bridge from Hege herself, smy! So I won't write the same one again :-) However there is a dot in the original instead of the comma in Heges own bridge...
		16 Ιανουάριος 2008 12:03
	smy Αριθμός μηνυμάτων: 2481	Ok, thank you dear Hege and Piagabriella