Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Норвежский-Турецкий - Gratulrerer sÃ¥ mye med deres forlovelse. Klem fra...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Норвежский

Турецкий

Категория Письмо / E-mail

Статус	Gratulrerer sÃ¥ mye med deres forlovelse. Klem fra...
Tекст Добавлено Hege	Язык, с которого нужно перевести: Норвежский Gratulrerer sÃ¥ mye med deres forlovelse. Klem fra Hege
Комментарии для переводчика	Congratulations on your engagement!

Статус	NiÅŸan kutlamasÄ±
Перевод Турецкий Перевод сделан feb	Язык, на который нужно перевести: Турецкий NiÅŸanÄ±nÄ±zÄ± kutluyorum. Hege'den kucaklar.

Последнее изменение было внесено пользователем smy - 16 Январь 2008 12:04

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Январь 2008 14:07
	smy Кол-во сообщений: 2481	Could you give me a bridge please Piagabriella (30 points)? CC: Piagabriella
		15 Январь 2008 20:14
	Hege Кол-во сообщений: 158	Congratulations on your engagement, Hug from Hege
		15 Январь 2008 20:20
	Piagabriella Кол-во сообщений: 641	I notice you already got a good bridge from Hege herself, smy! So I won't write the same one again :-) However there is a dot in the original instead of the comma in Heges own bridge...
		16 Январь 2008 12:03
	smy Кол-во сообщений: 2481	Ok, thank you dear Hege and Piagabriella