Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 挪威语-土耳其语 - Gratulrerer sÃ¥ mye med deres forlovelse. Klem fra...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 挪威语土耳其语

讨论区 信函 / 电子邮件

标题
Gratulrerer så mye med deres forlovelse. Klem fra...
正文
提交 Hege
源语言: 挪威语

Gratulrerer så mye med deres forlovelse. Klem fra Hege
给这篇翻译加备注
Congratulations on your engagement!

标题
Nişan kutlaması
翻译
土耳其语

翻译 feb
目的语言: 土耳其语

Nişanınızı kutluyorum.
Hege'den kucaklar.
smy认可或编辑 - 2008年 一月 16日 12:04





最近发帖

作者
帖子

2008年 一月 15日 14:07

smy
文章总计: 2481
Could you give me a bridge please Piagabriella (30 points)?

CC: Piagabriella

2008年 一月 15日 20:14

Hege
文章总计: 158
Congratulations on your engagement, Hug from Hege

2008年 一月 15日 20:20

Piagabriella
文章总计: 641
I notice you already got a good bridge from Hege herself, smy! So I won't write the same one again :-) However there is a dot in the original instead of the comma in Heges own bridge...

2008年 一月 16日 12:03

smy
文章总计: 2481
Ok, thank you dear Hege and Piagabriella