Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Γερμανικά - e stasera siete venuti quÃ¬ solo per noi!avevamo...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Γερμανικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος	e stasera siete venuti quÃ¬ solo per noi!avevamo...
Κείμενο Υποβλήθηκε από summer008	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά e stasera siete venuti quÃ¬ solo per noi!avevamo perso le speranze ma eccoli...i nostri 4 angeli sul palco,grazie!

τίτλος	Und heute abend seid ihr nur fÃ¼r uns gekommen! ...
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από Rodrigues	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Und heute abend seid ihr nur fÃ¼r uns hierher gekommen! Wir hÃ¤tten fast die Hoffnung verloren, aber hier sind... unsere 4 Engel auf der BÃ¼hne, Danke!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	edited.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Bhatarsaigh - 2 Απρίλιος 2008 21:32

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		27 Μάρτιος 2008 21:08
	italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474	-Das "quÃ¬" fehlt im ersten Satz. -"avevamo" = 1 Person Plural, also WIR
		28 Μάρτιος 2008 05:09
	Rodrigues Αριθμός μηνυμάτων: 1621	editiert. Danke fÃ¼r die Hilfe, italo07