Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Týkst - e stasera siete venuti quÃ¬ solo per noi!avevamo...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Týkst

Bólkur Tankar

Heiti	e stasera siete venuti quÃ¬ solo per noi!avevamo...
Tekstur Framborið av summer008	Uppruna mál: Italskt e stasera siete venuti quÃ¬ solo per noi!avevamo perso le speranze ma eccoli...i nostri 4 angeli sul palco,grazie!

Heiti	Und heute abend seid ihr nur fÃ¼r uns gekommen! ...
Umseting Týkst Umsett av Rodrigues	Ynskt mál: Týkst Und heute abend seid ihr nur fÃ¼r uns hierher gekommen! Wir hÃ¤tten fast die Hoffnung verloren, aber hier sind... unsere 4 Engel auf der BÃ¼hne, Danke!
Viðmerking um umsetingina	edited.

Góðkent av Bhatarsaigh - 2 Apríl 2008 21:32

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		27 Mars 2008 21:08
	italo07 Tal av boðum: 1474	-Das "quÃ¬" fehlt im ersten Satz. -"avevamo" = 1 Person Plural, also WIR
		28 Mars 2008 05:09
	Rodrigues Tal av boðum: 1621	editiert. Danke fÃ¼r die Hilfe, italo07