Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ισπανικά-Αγγλικά - Para el pueblo de Sichuan, China

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ισπανικά

Αγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Para el pueblo de Sichuan, China
Κείμενο Υποβλήθηκε από Arturmax	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά Escribo desde PerÃº, y ruego a Dios que se apiade de los seres humanos que en estos momentos afrontan la tragedia de un terremoto en China, para que salgan adelante.Y ojalÃ¡ que la solidaridad del mundo se exprese prÃ³diga en esta ocasiÃ³n. Mis mejores deseos al pueblo de Sichuan. Arturo Cruz
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Este texto pretende expresar a los sobrevivientes de Sichuan, mi solidaridad y mis mejores deseos, a travÃ©s de Youtube.Quiero pegarlo alli en inglÃ©s americano.

τίτλος	To the people in Sichuan, China
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από casper tavernello	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I'm writing from Peru, and I beg for God to be merciful to all the human beings that are facing an earthquake tragedy in China, so they can overcome it. And I wish the world's solidarity would be prodigal in this occasion. My best wishes to the people in Sichuan. Arthuro Cruz

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 14 Μάϊ 2008 14:08