Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Φινλανδικά-Αγγλικά - Ã¶nemli

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Φινλανδικά

Αγγλικά

Τουρκικά

Κατηγορία Πρόταση - Επιχείρηση/Εργασίες

τίτλος	Ã¶nemli
Κείμενο Υποβλήθηκε από kitap	Γλώσσα πηγής: Φινλανδικά Toinenkin turkkilainen, GÃ¶zde Odabasi, perui. Ilmoitin CIMOon.

τίτλος	Ã¶nemli
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Harmattan	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Also the other Turk, GÃ¶zde Odabasi, cancelled. I informed CIMO.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 25 Αύγουστος 2008 04:22

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		3 Αύγουστος 2008 15:12
	Tantine Αριθμός μηνυμάτων: 2747	Hi Harmattan Maybe you should put "Turk" rather than "Turkish". I've set a poll Bises Tantine
		4 Αύγουστος 2008 08:19
	Harmattan Αριθμός μηνυμάτων: 10	Tantine, this was a silly elementary-school-level mistake, I corrected the translation. The Finnish words for Turk and Turkish are identical... Harmattan
		4 Αύγουστος 2008 15:44
	Tantine Αριθμός μηνυμάτων: 2747	Hi Harmattan No problem, we all make mistakes from time to time Bises Tantine