Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Финский-Английский - Ã¶nemli

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Финский

Английский

Турецкий

Категория Предложение - Дело / Работа

Статус	Ã¶nemli
Tекст Добавлено kitap	Язык, с которого нужно перевести: Финский Toinenkin turkkilainen, GÃ¶zde Odabasi, perui. Ilmoitin CIMOon.

Статус	Ã¶nemli
Перевод Английский Перевод сделан Harmattan	Язык, на который нужно перевести: Английский Also the other Turk, GÃ¶zde Odabasi, cancelled. I informed CIMO.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 25 Август 2008 04:22

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Август 2008 15:12
	Tantine Кол-во сообщений: 2747	Hi Harmattan Maybe you should put "Turk" rather than "Turkish". I've set a poll Bises Tantine
		4 Август 2008 08:19
	Harmattan Кол-во сообщений: 10	Tantine, this was a silly elementary-school-level mistake, I corrected the translation. The Finnish words for Turk and Turkish are identical... Harmattan
		4 Август 2008 15:44
	Tantine Кол-во сообщений: 2747	Hi Harmattan No problem, we all make mistakes from time to time Bises Tantine