Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



24Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - -kolay gelsin -hoÅŸgeldin -pek de hoÅŸ gelmedim.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
-kolay gelsin -hoÅŸgeldin -pek de hoÅŸ gelmedim.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από fuyaka
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

-kolay gelsin
-hoÅŸgeldin
-pek de hoÅŸ gelmedim.

τίτλος
-good cheer -welcome -I'm not really 'well' come.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από 44hazal44
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

-good cheer
-welcome
-I'm not really 'well' come
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Tantine - 26 Ιανουάριος 2009 17:28





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

26 Ιανουάριος 2009 07:37

Eylem14
Αριθμός μηνυμάτων: 43
wouldn´t translate kolay gelsin as good cheer. Better would be ´may it be easy´ or something like that