Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - Imports of food, such as grain from orth...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Γαλλικά

Κατηγορία Δοκίμιο

τίτλος	Imports of food, such as grain from orth...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Lea-Natalia	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Imports of food, such as grain from North America,and other resources from colonial empires supported rapid population growth and urbanisation.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<edit> "suported" with "supported"</edit>(12/13/francky)

τίτλος	L'importation de nourriture, de cÃ©rÃ©ales
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από Jezecku	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά L'importation de nourriture, de cÃ©rÃ©ales d'AmÃ©rique du Nord par exemple, et d'autres ressources venues des empires coloniaux, ont favorisÃ© une croissance et une urbanisation rapides de la population.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	OBS! [C'est littÃ©ral, mais ce n'est pas trÃ¨s logique, ce serait mieux avec: "venues des colonies", selon moi]

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Botica - 13 Δεκέμβριος 2008 19:52

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		13 Δεκέμβριος 2008 19:52
	Botica Αριθμός μηνυμάτων: 643	Excellent !
		14 Δεκέμβριος 2008 17:47
	Jezecku Αριθμός μηνυμάτων: 17