Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Французский - Imports of food, such as grain from orth...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Французский

Категория Эссе

Статус	Imports of food, such as grain from orth...
Tекст Добавлено Lea-Natalia	Язык, с которого нужно перевести: Английский Imports of food, such as grain from North America,and other resources from colonial empires supported rapid population growth and urbanisation.
Комментарии для переводчика	<edit> "suported" with "supported"</edit>(12/13/francky)

Статус	L'importation de nourriture, de cÃ©rÃ©ales
Перевод Французский Перевод сделан Jezecku	Язык, на который нужно перевести: Французский L'importation de nourriture, de cÃ©rÃ©ales d'AmÃ©rique du Nord par exemple, et d'autres ressources venues des empires coloniaux, ont favorisÃ© une croissance et une urbanisation rapides de la population.
Комментарии для переводчика	OBS! [C'est littÃ©ral, mais ce n'est pas trÃ¨s logique, ce serait mieux avec: "venues des colonies", selon moi]

Последнее изменение было внесено пользователем Botica - 13 Декабрь 2008 19:52

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		13 Декабрь 2008 19:52
	Botica Кол-во сообщений: 643	Excellent !
		14 Декабрь 2008 17:47
	Jezecku Кол-во сообщений: 17