Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-法语 - Imports of food, such as grain from orth...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语法语

讨论区 杂文

标题
Imports of food, such as grain from orth...
正文
提交 Lea-Natalia
源语言: 英语

Imports of food, such as grain from North America,and other resources from colonial empires supported rapid population growth and urbanisation.
给这篇翻译加备注
<edit> "suported" with "supported"</edit>(12/13/francky)

标题
L'importation de nourriture, de céréales
翻译
法语

翻译 Jezecku
目的语言: 法语

L'importation de nourriture, de céréales d'Amérique du Nord par exemple, et d'autres ressources venues des empires coloniaux, ont favorisé une croissance et une urbanisation rapides de la population.
给这篇翻译加备注
OBS! [C'est littéral, mais ce n'est pas très logique, ce serait mieux avec: "venues des colonies", selon moi]
Botica认可或编辑 - 2008年 十二月 13日 19:52





最近发帖

作者
帖子

2008年 十二月 13日 19:52

Botica
文章总计: 643
Excellent !

2008年 十二月 14日 17:47

Jezecku
文章总计: 17