Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - canÄ±m seyahaten gelmedinmi mÃ¼zik sayfan Ã§ok...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	canÄ±m seyahaten gelmedinmi mÃ¼zik sayfan Ã§ok...
Κείμενο Υποβλήθηκε από nourah	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά canÄ±m seyahaten gelmedinmi mÃ¼zik sayfan Ã§ok gÃ¼zel olmuÅŸ seni Ã§ok Ã¶zledim neden benim le konuÅŸmu yosun problemi var kardeÅŸim seni kardeÅŸim kadar sevdim benim icin Ã§ok deyerlisin
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	cabuk ne olur

τίτλος	Haven't you come...
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Sunnybebek	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Haven't you returned from the trip yet, my dear? Your music page became very nice. I've missed you much. Why are you not talking to me? Have you got some problems, my brother? I loved you as much as I love my brother. You are very precious to me.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	gÃ¼zel - nice, beautiful, lovely neden benimle konuÅŸmuyorsun - Why don't you talk to me? Why you are not talking to me?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Chantal - 11 Μάϊ 2009 19:15

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		11 Μάϊ 2009 22:15
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	I loved you as much as I love my brother..> I liked you as much as I liked my brother.