Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - I miss you. See you in a couple of ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	I miss you. See you in a couple of ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από maryyy	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά I miss you. See you in a couple of years. Regards, take care. If you are online sometime we'll get to chat :)
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Text edited. Before msn style: "I Miss you c you in couple of years regards take care if you are online sometime we'll get to chat:)"

τίτλος	Eu sinto saudade de vocÃª. Te vejo em alguns...
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από kayabarros	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Eu sinto saudades de vocÃª. Vejo vocÃª em um par de anos. LembranÃ§as, cuide-se. Se alguma vez vocÃª estiver online, bateremos um papo :)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 9 Σεπτέμβριος 2009 17:56

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		9 Σεπτέμβριος 2009 17:57
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Before edits: Eu sinto saudades de vocÃª. Te vejo em alguns anos (ou dois anos). SaudaÃ§Ãµes, se cuide. Se vocÃª estiver online alguma vez nÃ³s bateremos um papo