Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Portoghese brasiliano - I miss you. See you in a couple of ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Portoghese brasiliano

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	I miss you. See you in a couple of ...
Testo Aggiunto da maryyy	Lingua originale: Inglese I miss you. See you in a couple of years. Regards, take care. If you are online sometime we'll get to chat :)
Note sulla traduzione	Text edited. Before msn style: "I Miss you c you in couple of years regards take care if you are online sometime we'll get to chat:)"

Titolo	Eu sinto saudade de vocÃª. Te vejo em alguns...
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da kayabarros	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Eu sinto saudades de vocÃª. Vejo vocÃª em um par de anos. LembranÃ§as, cuide-se. Se alguma vez vocÃª estiver online, bateremos um papo :)

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 9 Settembre 2009 17:56

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		9 Settembre 2009 17:57
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Before edits: Eu sinto saudades de vocÃª. Te vejo em alguns anos (ou dois anos). SaudaÃ§Ãµes, se cuide. Se vocÃª estiver online alguma vez nÃ³s bateremos um papo