Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-브라질 포르투갈어 - I miss you. See you in a couple of ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	I miss you. See you in a couple of ...
본문 maryyy에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I miss you. See you in a couple of years. Regards, take care. If you are online sometime we'll get to chat :)
이 번역물에 관한 주의사항	Text edited. Before msn style: "I Miss you c you in couple of years regards take care if you are online sometime we'll get to chat:)"

제목	Eu sinto saudade de vocÃª. Te vejo em alguns...
번역 브라질 포르투갈어 kayabarros에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 Eu sinto saudades de vocÃª. Vejo vocÃª em um par de anos. LembranÃ§as, cuide-se. Se alguma vez vocÃª estiver online, bateremos um papo :)

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 9일 17:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 9월 9일 17:57
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Before edits: Eu sinto saudades de vocÃª. Te vejo em alguns anos (ou dois anos). SaudaÃ§Ãµes, se cuide. Se vocÃª estiver online alguma vez nÃ³s bateremos um papo