Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Portugisiskt brasiliskt - I miss you. See you in a couple of ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Portugisiskt brasiliskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	I miss you. See you in a couple of ...
Tekstur Framborið av maryyy	Uppruna mál: Enskt I miss you. See you in a couple of years. Regards, take care. If you are online sometime we'll get to chat :)
Viðmerking um umsetingina	Text edited. Before msn style: "I Miss you c you in couple of years regards take care if you are online sometime we'll get to chat:)"

Heiti	Eu sinto saudade de vocÃª. Te vejo em alguns...
Umseting Portugisiskt brasiliskt Umsett av kayabarros	Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt Eu sinto saudades de vocÃª. Vejo vocÃª em um par de anos. LembranÃ§as, cuide-se. Se alguma vez vocÃª estiver online, bateremos um papo :)

Góðkent av lilian canale

- 9 September 2009 17:56

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		9 September 2009 17:57
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Before edits: Eu sinto saudades de vocÃª. Te vejo em alguns anos (ou dois anos). SaudaÃ§Ãµes, se cuide. Se vocÃª estiver online alguma vez nÃ³s bateremos um papo