Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - I miss you. See you in a couple of ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Brasilianisches Portugiesisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	I miss you. See you in a couple of ...
Text Übermittelt von maryyy	Herkunftssprache: Englisch I miss you. See you in a couple of years. Regards, take care. If you are online sometime we'll get to chat :)
Bemerkungen zur Übersetzung	Text edited. Before msn style: "I Miss you c you in couple of years regards take care if you are online sometime we'll get to chat:)"

Titel	Eu sinto saudade de vocÃª. Te vejo em alguns...
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von kayabarros	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Eu sinto saudades de vocÃª. Vejo vocÃª em um par de anos. LembranÃ§as, cuide-se. Se alguma vez vocÃª estiver online, bateremos um papo :)

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 9 September 2009 17:56

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		9 September 2009 17:57
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Before edits: Eu sinto saudades de vocÃª. Te vejo em alguns anos (ou dois anos). SaudaÃ§Ãµes, se cuide. Se vocÃª estiver online alguma vez nÃ³s bateremos um papo