Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Τουρκικά - Librizzi, come si chiama questo bel ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΤουρκικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Librizzi, come si chiama questo bel ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από mirzan
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

Librizzi, come si chiama questo bel pupone?

τίτλος
librizzi (özel isim), bu tatlı bebeğin adı nedir?
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από haaakaaan
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Librizzi, bu güzel bebeğin adı nedir?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Librizzi= (özel isim)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cheesecake - 16 Οκτώβριος 2009 17:58





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

16 Οκτώβριος 2009 17:40

cheesecake
Αριθμός μηνυμάτων: 980
Hakan, "tatlı" bebeğin yerine "güzel" bebeğin diyebilir miyiz?

16 Οκτώβριος 2009 17:54

haaakaaan
Αριθμός μηνυμάτων: 4
Evet sevgili Cheesecake,"tatlı" bebeğin yerine "güzel" bebeğin de denilebilir.

16 Οκτώβριος 2009 17:58

cheesecake
Αριθμός μηνυμάτων: 980
Tamam öyleyse bu düzeltmeyi yapıp onaylıyorum