Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Turc - Librizzi, come si chiama questo bel ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàTurc

Categoria Vida quotidiana - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Librizzi, come si chiama questo bel ...
Text
Enviat per mirzan
Idioma orígen: Italià

Librizzi, come si chiama questo bel pupone?

Títol
librizzi (özel isim), bu tatlı bebeğin adı nedir?
Traducció
Turc

Traduït per haaakaaan
Idioma destí: Turc

Librizzi, bu güzel bebeğin adı nedir?
Notes sobre la traducció
Librizzi= (özel isim)
Darrera validació o edició per cheesecake - 16 Octubre 2009 17:58





Darrer missatge

Autor
Missatge

16 Octubre 2009 17:40

cheesecake
Nombre de missatges: 980
Hakan, "tatlı" bebeğin yerine "güzel" bebeğin diyebilir miyiz?

16 Octubre 2009 17:54

haaakaaan
Nombre de missatges: 4
Evet sevgili Cheesecake,"tatlı" bebeğin yerine "güzel" bebeğin de denilebilir.

16 Octubre 2009 17:58

cheesecake
Nombre de missatges: 980
Tamam öyleyse bu düzeltmeyi yapıp onaylıyorum