Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Turski - Librizzi, come si chiama questo bel ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiTurski

Kategorija Svakodnevni zivot - Svakodnevni zivot

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Librizzi, come si chiama questo bel ...
Tekst
Podnet od mirzan
Izvorni jezik: Italijanski

Librizzi, come si chiama questo bel pupone?

Natpis
librizzi (özel isim), bu tatlı bebeğin adı nedir?
Prevod
Turski

Preveo haaakaaan
Željeni jezik: Turski

Librizzi, bu güzel bebeğin adı nedir?
Napomene o prevodu
Librizzi= (özel isim)
Poslednja provera i obrada od cheesecake - 16 Oktobar 2009 17:58





Poslednja poruka

Autor
Poruka

16 Oktobar 2009 17:40

cheesecake
Broj poruka: 980
Hakan, "tatlı" bebeğin yerine "güzel" bebeğin diyebilir miyiz?

16 Oktobar 2009 17:54

haaakaaan
Broj poruka: 4
Evet sevgili Cheesecake,"tatlı" bebeğin yerine "güzel" bebeğin de denilebilir.

16 Oktobar 2009 17:58

cheesecake
Broj poruka: 980
Tamam öyleyse bu düzeltmeyi yapıp onaylıyorum