Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Åžerefin iÃ§in yaÅŸa,Onurun iÃ§in Ã¶l

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Αγγλικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος	Åžerefin iÃ§in yaÅŸa,Onurun iÃ§in Ã¶l
Κείμενο Υποβλήθηκε από bortechine	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Åžerefin iÃ§in yaÅŸa,Onurun iÃ§in Ã¶l

τίτλος	Live/die
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από merdogan	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Live for your honor, die for your honor.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 5 Ιανουάριος 2010 12:45

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		3 Ιανουάριος 2010 14:07
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi merdogan, Despite of being similar to this other request...I'll evaluate it because I guess the meaning is slightly different.
		3 Ιανουάριος 2010 14:22
	olcaybagci Αριθμός μηνυμάτων: 7	Ã‡eviriyi tekrar TÃ¼rkÃ§eye Ã§evirdiÄŸimiz takdirde, onurun iÃ§in yaÅŸa, onurun iÃ§in Ã¶l anlamÄ± Ã§Ä±kmaktadÄ±r. Ancak TÃ¼rkÃ§e metinde Åžerefin iÃ§in yaÅŸa, Onurun Ä°Ã§in Ã–l denmektedir.
		3 Ιανουάριος 2010 20:59
	merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769	Dear olcaybagci Please write in English what you want to say.