Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά Βραζιλίας - Fique com DeusΠαρούσα κατάσταση Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
 Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | | Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από  nava91 | Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας
Fique com Deus |
|
Τελευταία μηνύματα | | | | |
10 Μάϊ 2007 18:38 | | | I didn´t want to change the original right now but it is certainly wrong. "Fique come Deus" (Stay eat God) does not make any sense. Certainly it is "Fique com Deus" ('Be with God' or 'Stay with God'). | | |
10 Μάϊ 2007 18:39 | | |  I was changing while you were writing the message.
synchro | | |
10 Μάϊ 2007 18:43 | | | |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
