Оригинален текст - Португалски Бразилски - Fique com Deus

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Португалски Бразилски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Fique com Deus
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от nava91	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Fique com Deus

Най-последно е прикачено от casper tavernello - 10 Май 2007 18:35

Последно мнение

	Автор	Мнение
		10 Май 2007 18:38
	Borges Общо мнения: 115	I didnÂ´t want to change the original right now but it is certainly wrong. "Fique come Deus" (Stay eat God) does not make any sense. Certainly it is "Fique com Deus" ('Be with God' or 'Stay with God').
		10 Май 2007 18:39
	casper tavernello Общо мнения: 5057	I was changing while you were writing the message. synchro
		10 Май 2007 18:43
	Borges Общо мнения: 115	hehe