Texto original - Portugués brasileño - Fique com Deus

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileño

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Fique com Deus
Texto a traducir Propuesto por nava91	Idioma de origen: Portugués brasileño Fique com Deus

Última corrección por casper tavernello - 10 Mayo 2007 18:35

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		10 Mayo 2007 18:38
	Borges Cantidad de envíos: 115	I didnÂ´t want to change the original right now but it is certainly wrong. "Fique come Deus" (Stay eat God) does not make any sense. Certainly it is "Fique com Deus" ('Be with God' or 'Stay with God').
		10 Mayo 2007 18:39
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	I was changing while you were writing the message. synchro
		10 Mayo 2007 18:43
	Borges Cantidad de envíos: 115	hehe