Alkuperäinen teksti - Brasilianportugali - Fique com DeusTämänhetkinen tilanne Alkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:  
 Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. | | Teksti käännettäväksi
Lähettäjä  nava91 | Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali
Fique com Deus |
|
Viimeinen viesti | | | | |
10 Toukokuu 2007 18:38 | | | I didn´t want to change the original right now but it is certainly wrong. "Fique come Deus" (Stay eat God) does not make any sense. Certainly it is "Fique com Deus" ('Be with God' or 'Stay with God'). | | |
10 Toukokuu 2007 18:39 | | |  I was changing while you were writing the message.
synchro | | |
10 Toukokuu 2007 18:43 | | | |
|
| 
Suosituimmat käännökset
