Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αγγλικά-Ουγγρικά - Released-minutes-seconds

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αγγλικά

Γερμανικά

Τουρκικά

Καταλανικά

Ιαπωνέζικα

Ισπανικά

Ρωσικά

Εσπεράντο

Γαλλικά

Βουλγαρικά

Ρουμανικά

Αραβικά

Πορτογαλικά

Εβραϊκά

Ιταλικά

Αλβανικά

Πολωνικά

Σουηδικά

Τσέχικα

Κινέζικα απλοποιημένα

Ελληνικά

Σερβικά

Δανέζικα

Φινλανδικά

Κινέζικα

Ουγγρικά

Κροάτικα

Λιθουανικά

Νορβηγικά

Κορεάτικα

Περσική γλώσσα

Σλοβακικά

Μογγολικά

Αφρικάαν

Ζητούμενες μεταφράσεις:

Κλίνγκον

Ουρντού

Βιετναμέζικα

Κουρδικά

Ιρλανδικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος	Released-minutes-seconds
Κείμενο Υποβλήθηκε από cucumis	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

τίτλος	Gyorsan-akarjon-feltÃ¶lteni
Μετάφραση Ουγγρικά Μεταφράστηκε από evahongrie	Γλώσσα προορισμού: Ουγγρικά A zÃ r hamarosan kinyilik, vÃ rjon %m percet et %s mÃ sodpercet Ã©s tÃ¶ltse fel az oldalt

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από evahongrie - 5 Μάρτιος 2007 10:32

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		13 Απρίλιος 2007 17:51
	cucumis Αριθμός μηνυμάτων: 3785	Bonjour Eva, est ce que c'est correct comme Ã§a ? Par exemple : "A zÃ r hamarosan kinyilik, vÃ rjon 6 percet et 23 mÃ sodpercet Ã©s tÃ¶ltse fel az oldalt"
		19 Απρίλιος 2007 12:23
	evahongrie Αριθμός μηνυμάτων: 22	Oui Jp c'est correct comme Ã§a