. .

Μετάφραση - Αγγλικά-Ελληνικά - Released-minutes-seconds

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ζητούμενες μεταφράσεις:

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος	Released-minutes-seconds
Κείμενο Υποβλήθηκε από cucumis	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

τίτλος

Μετάφραση

Ελληνικά

Μεταφράστηκε από

Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis

- 12 Αύγουστος 2006 08:30

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		11 Αύγουστος 2006 16:18
	irini Αριθμός μηνυμάτων: 849	Is it ok if I translate it in "The locking will be terminated soon etc"? I don't know what it refers to
		11 Αύγουστος 2006 21:47
	cucumis Αριθμός μηνυμάτων: 3785	I think it's ok. When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.