Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 포르투갈어-덴마크어 - Amor eu te amo sÃ³ que nÃ£o entendo inglÃªs te quero tanto

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

포르투갈어

덴마크어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Amor eu te amo sÃ³ que nÃ£o entendo inglÃªs te quero tanto
본문 frank petersen에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 Amor eu te amo sÃ³ que nÃ£o entendo inglÃªs te quero tanto
이 번역물에 관한 주의사항	<edit by="goncin" date="2007-12-13"> Original form before editing: "amor eu_te amo soqui nao etendo engles tiquero tato" </edit>

제목	Skat jeg elsker dig men jeg forstÃ¥r ikke engelsk. Jeg behÃ¸ver dig sÃ¥ meget.
번역 덴마크어 Bamsa에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 덴마크어 Skat jeg elsker dig men jeg forstÃ¥r ikke engelsk. Jeg behÃ¸ver dig sÃ¥ meget.

Anita_Luciano에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 15일 13:16

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 12월 14일 18:43
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	Bamsa: Please correct "so" to "sÃ¥" and "Engelsk" to "engelsk".
		2007년 12월 14일 19:14
	Bamsa 게시물 갯수: 1524	Hej Anita_Luciano I mixed Faroese and Danish, that is why I wrote "so" Thank you