Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Португалски-Датски - Amor eu te amo sÃ³ que nÃ£o entendo inglÃªs te quero tanto

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Португалски

Английски

Датски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Amor eu te amo sÃ³ que nÃ£o entendo inglÃªs te quero tanto
Текст Предоставено от frank petersen	Език, от който се превежда: Португалски Amor eu te amo sÃ³ que nÃ£o entendo inglÃªs te quero tanto
Забележки за превода	<edit by="goncin" date="2007-12-13"> Original form before editing: "amor eu_te amo soqui nao etendo engles tiquero tato" </edit>

Заглавие	Skat jeg elsker dig men jeg forstÃ¥r ikke engelsk. Jeg behÃ¸ver dig sÃ¥ meget.
Превод Датски Преведено от Bamsa	Желан език: Датски Skat jeg elsker dig men jeg forstÃ¥r ikke engelsk. Jeg behÃ¸ver dig sÃ¥ meget.

За последен път се одобри от Anita_Luciano - 15 Декември 2007 13:16

Последно мнение

	Автор	Мнение
		14 Декември 2007 18:43
	Anita_Luciano Общо мнения: 1670	Bamsa: Please correct "so" to "sÃ¥" and "Engelsk" to "engelsk".
		14 Декември 2007 19:14
	Bamsa Общо мнения: 1524	Hej Anita_Luciano I mixed Faroese and Danish, that is why I wrote "so" Thank you