Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-브라질 포르투갈어 - gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어브라질 포르투갈어

제목
gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye...
본문
wal.maria에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye korkuyorum
이 번역물에 관한 주의사항
gostaria d saber a traducao em portugues(brasil) e a traducao em ingles(americano)

제목
Não posso ir até você minha flor.
번역
브라질 포르투갈어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 브라질 포르투갈어

Não posso ir até você, minha flor. Por medo de minhas lágrimas secarem.
이 번역물에 관한 주의사항
"minha flor" é uma forma carinhosa de falar mais facilmente ouvida do que "minha rosa"
casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 7일 04:11