Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Portugués brasileño - gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésPortugués brasileño

Título
gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye...
Texto
Propuesto por wal.maria
Idioma de origen: Turco

gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye korkuyorum
Nota acerca de la traducción
gostaria d saber a traducao em portugues(brasil) e a traducao em ingles(americano)

Título
Não posso ir até você minha flor.
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por lilian canale
Idioma de destino: Portugués brasileño

Não posso ir até você, minha flor. Por medo de minhas lágrimas secarem.
Nota acerca de la traducción
"minha flor" é uma forma carinhosa de falar mais facilmente ouvida do que "minha rosa"
Última validación o corrección por casper tavernello - 7 Abril 2008 04:11