Übersetzung - Türkisch-Brasilianisches Portugiesisch - gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye...

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Titel gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye... Text Übermittelt von wal.maria Herkunftssprache: Türkisch gelemiyourm gulum goz yaslarim kurur diye korkuyorum Bemerkungen zur Übersetzung gostaria d saber a traducao em portugues(brasil) e a traducao em ingles(americano)

Titel Não posso ir até você minha flor. Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von lilian canale Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Não posso ir até você, minha flor. Por medo de minhas lágrimas secarem. Bemerkungen zur Übersetzung "minha flor" é uma forma carinhosa de falar mais facilmente ouvida do que "minha rosa"