Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 불가리아어-터키어 - Намерих те, за да те нямам...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 불가리아어터키어

분류 설명들 - 사랑 / 우정

제목
Намерих те, за да те нямам...
본문
documentacia에 의해서 게시됨
원문 언어: 불가리아어

Намерих те, за да те нямам...

제목
Buldum seni, sana sahip olamamak için...
번역
터키어

FIGEN KIRCI에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어

Buldum seni, sana sahip olamamak için...
이 번역물에 관한 주의사항
şarkı sözü'dür ve şarkının kendisi de zıtlık üzerine kurulmuş, dolayısıyla çevirince biraz anlamsız oluyor. bundan dolayı oylamaya sundum, fikirlerinizi bekliyorum:)
şarkıdan bir dörtlük:
'Buldum seni, sana asla sahip olamamak için.
Sevdim seni, daima yalnız olmak için.
Bekledim seni,asla gelmemen için.
Korudum seni,kaybetmek için'.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 14일 18:45