Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 리투아니아어-영어 - Tu Saunuolis Noriu Zinoti Koki Naudoji Zodyna

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

리투아니아어

분류 유머

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Tu Saunuolis Noriu Zinoti Koki Naudoji Zodyna
본문 alfamale에 의해서 게시됨	원문 언어: 리투아니아어 Tu Saunuolis Noriu Zinoti Koki Naudoji Zodyna
이 번역물에 관한 주의사항	The S in Saunuolis and the Z's in Zinoti and Zodyna have ^ (the other way up) above them and the last I in koki and the last A in Zodyna have little tails underneath them. This was given to me by somebody who appreciated my attempts to say good morning to them in Lithuanian (visitor over here on holiday). She thought it would be funny to write me a note and see if i could understand it! :)

제목	Well done!
번역 영어 rtzz에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Well done! I want to know, what dictionary you are using.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 29일 00:04

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 7월 28일 19:11
	Valentina_K 게시물 갯수: 21	In my opinion, the first phrase should be translated as "Well done!", not "You're nice".