Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Lituano-Inglés - Tu Saunuolis Noriu Zinoti Koki Naudoji Zodyna

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Lituano

Inglés

Categoría Humor

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Tu Saunuolis Noriu Zinoti Koki Naudoji Zodyna
Texto Propuesto por alfamale	Idioma de origen: Lituano Tu Saunuolis Noriu Zinoti Koki Naudoji Zodyna
Nota acerca de la traducción	The S in Saunuolis and the Z's in Zinoti and Zodyna have ^ (the other way up) above them and the last I in koki and the last A in Zodyna have little tails underneath them. This was given to me by somebody who appreciated my attempts to say good morning to them in Lithuanian (visitor over here on holiday). She thought it would be funny to write me a note and see if i could understand it! :)

Título	Well done!
Traducción Inglés Traducido por rtzz	Idioma de destino: Inglés Well done! I want to know, what dictionary you are using.

Última validación o corrección por lilian canale

- 29 Julio 2008 00:04

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		28 Julio 2008 19:11
	Valentina_K Cantidad de envíos: 21	In my opinion, the first phrase should be translated as "Well done!", not "You're nice".