Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-독일어 - I think something is wrong with MSN.. I'm pretty sure...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

네덜란드어

독일어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	I think something is wrong with MSN.. I'm pretty sure...
본문 Blackrose에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I think something is wrong with MSN.. Anyway, I'm pretty sure we can go very high !

제목	Ich denke...
번역 독일어 italo07에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Ich denke etwas stimmt nicht mit MSN.. Trotzdem bin ich mir ziemlich sicher, dass wir sehr hoch kÃ¶nnen!

iamfromaustria에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 24일 20:34

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 8월 27일 00:33
	gamine 게시물 갯수: 4611	No sense to me. Not native.
		2008년 10월 28일 17:34
	iamfromaustria 게시물 갯수: 1335	Lilian or Tantine, do you have an idea what could be meant with this sentence?: "Anyway, I'm pretty sure we can go very high!" CC: Tantine lilian canale
		2008년 10월 28일 23:46
	Tantine 게시물 갯수: 2747	Hi iamfromaustria I'm not sure that it is an English expert that we need here, more like we could use an msn expert Maybe we should ask blackrose to explain if she can. Sorry not to be of more help Bises Tantine
		2008년 10월 29일 17:29
	iamfromaustria 게시물 갯수: 1335	So according to you, it has nothing to do with the expression "to fly at a higher game"?