Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Немски - I think something is wrong with MSN.. I'm pretty sure...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Холандски

Немски

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	I think something is wrong with MSN.. I'm pretty sure...
Текст Предоставено от Blackrose	Език, от който се превежда: Английски I think something is wrong with MSN.. Anyway, I'm pretty sure we can go very high !

Заглавие	Ich denke...
Превод Немски Преведено от italo07	Желан език: Немски Ich denke etwas stimmt nicht mit MSN.. Trotzdem bin ich mir ziemlich sicher, dass wir sehr hoch kÃ¶nnen!

За последен път се одобри от iamfromaustria - 24 Ноември 2008 20:34

Последно мнение

	Автор	Мнение
		27 Август 2008 00:33
	gamine Общо мнения: 4611	No sense to me. Not native.
		28 Октомври 2008 17:34
	iamfromaustria Общо мнения: 1335	Lilian or Tantine, do you have an idea what could be meant with this sentence?: "Anyway, I'm pretty sure we can go very high!" CC: Tantine lilian canale
		28 Октомври 2008 23:46
	Tantine Общо мнения: 2747	Hi iamfromaustria I'm not sure that it is an English expert that we need here, more like we could use an msn expert Maybe we should ask blackrose to explain if she can. Sorry not to be of more help Bises Tantine
		29 Октомври 2008 17:29
	iamfromaustria Общо мнения: 1335	So according to you, it has nothing to do with the expression "to fly at a higher game"?