Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Німецька - I think something is wrong with MSN.. I'm pretty sure...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Голландська

Німецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	I think something is wrong with MSN.. I'm pretty sure...
Текст Публікацію зроблено Blackrose	Мова оригіналу: Англійська I think something is wrong with MSN.. Anyway, I'm pretty sure we can go very high !

Заголовок	Ich denke...
Переклад Німецька Переклад зроблено italo07	Мова, якою перекладати: Німецька Ich denke etwas stimmt nicht mit MSN.. Trotzdem bin ich mir ziemlich sicher, dass wir sehr hoch kÃ¶nnen!

Затверджено iamfromaustria - 24 Листопада 2008 20:34

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		27 Серпня 2008 00:33
	gamine Кількість повідомлень: 4611	No sense to me. Not native.
		28 Жовтня 2008 17:34
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	Lilian or Tantine, do you have an idea what could be meant with this sentence?: "Anyway, I'm pretty sure we can go very high!" CC: Tantine lilian canale
		28 Жовтня 2008 23:46
	Tantine Кількість повідомлень: 2747	Hi iamfromaustria I'm not sure that it is an English expert that we need here, more like we could use an msn expert Maybe we should ask blackrose to explain if she can. Sorry not to be of more help Bises Tantine
		29 Жовтня 2008 17:29
	iamfromaustria Кількість повідомлень: 1335	So according to you, it has nothing to do with the expression "to fly at a higher game"?