Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스페인어-이탈리아어 - no me hiciste nada princesa!!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어이탈리아어

분류 속어 - 사랑 / 우정

제목
no me hiciste nada princesa!!
본문
loquillo에 의해서 게시됨
원문 언어: 스페인어

no me hiciste nada princesa!!

제목
Non mi hai fatto nulla, principessa!
번역
이탈리아어

goncin에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Non mi hai fatto nulla, principessa!
ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 30일 13:45





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 8월 29일 16:40

eden3_1999
게시물 갯수: 7
Potrebbe anche significare: "non mi occorre nulla principessa!". Giusto?

2008년 8월 29일 18:04

goncin
게시물 갯수: 3706
Forse... ma non ci sono sicuro.

2008년 8월 30일 13:44

ali84
게시물 갯수: 427
Il mio dizionario non dà come significato di "hacer" il verbo "occorrere", la traduzione di Goncin è corretta