번역 - 터키어-영어 - >>>AteÅŸ bir gÃ¼n suyu gÃ¶rmÃ¼ÅŸ ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 편지 / 이메일

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	>>>AteÅŸ bir gÃ¼n suyu gÃ¶rmÃ¼ÅŸ ...
본문 imelrur82에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 AteÅŸ bir gÃ¼n suyu gÃ¶rmÃ¼ÅŸ yÃ¼ce daÄŸlarÄ±n ardÄ±nda sevdalanmÄ±ÅŸ onun deli dalgalarÄ±na.

제목	Fire and water
번역 영어 ama-oburoni에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Once, the fire saw the water behind the high mountains, it fell in love with its crazy waves

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 1월 29일 12:17

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 26일 12:15
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi ama, Perhaps "Once" instead of "Someday" would sound better...
		2009년 1월 28일 18:35
	blueskyblue 게시물 갯수: 3	one day the fire had seen the water behind the high mountains:it had fallen in love with its crazy waves